Fuego en buque portacontenedores en aguas de Alemania

Fuego en buque portacontenedores en aguas de Alemania

MSC-Containership-693xzy2cyx17qm2wek2vpb7ey6gwipbmgvwac4j6lqe

Publicado el 21 de Noviembre, 2015

Por Grant Rowles

Traducido por Gustavo Zamora*, Buenos Aires (Argentina) para gruasytransportes.

 

Un buque portacontenedores de la MSC tuvo un incendio a bordo en el Mar del Norte ayer a la tarde mientras navegaba desde Hamburgo hacia Amberes.

La prensa alemana reporta que el buque MSC Katrina de 12.400 teus de capacidad estaba al sur de la isla de Heligoland frente a las costas de Alemania cuando se observó un incendio con humo proveniente de un contenedor, dentr del cual se cree que había carbón.

A la zona de desastre fueron enviados, un helicóptero federal, un buque de rescate del Servicio Alemán de Búsqueda y Rescate Maritimo (DGzRS), y el buque de control de la contaminación Neuwerk. Dos unidades de lucha contra incendios pudieron apagar el fuego, inundando el contenedor con agua.

En el buque permanecieron cuatro miembros de una de las unidades de lucha contra incendio y un doctor, quienes continuaron a bordo el viaje hacia Hamburgo. No hubo reportes de heridos, y el buque será sometido a una evaluación de daños y a una investigación de la causa del incendio.

Grant Rowles: Grant trabajó nueve años en el Informa Group basado en Londres, Sydney, Hong Kong y Singapore.

Fuentes:

splash247.com/fire-hits-msc-containership-off-germany/

gruasytransportes

(*)Gustavo Zamora es un especialista en equipo de elevación y manejo de cargas. Vive y trabaja en Buenos Aires (Argentina)

Tags: Fire hits MSC containership off Germany (gz6), Containers, Europe, Operations

Si quiere colocar este post en su propio sitio, puede hacerlo sin inconvenientes, siempre y cuando cite como fuente a https://gruasytransportes.wordpress.com

Recuerde suscribirse a nuestro blog vía RSS o Email.

Etiquetado:, , , , , , , , , , , , , , , , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: